martes, 7 de septiembre de 2010

Tú me haces creer

ALGO

Quand tu me prends dans tes bras
Quand je regarde dans tes yeux
Je vois qu´un Dieu existe
Ce n´est pas dur d´y croire

Antes de conocerte, no era terriblemente
afortunada
Cada príncipe azul perdía su encanto después de
las 12
Pero luego apareciste e hiciste que el pasado
pareciera un chiste
Pusiste mi vieja tristeza a dormir en un estante

Si esto había de ser así
No me condenes a la libertad
E incluso si nunca nos casamos
Siempre te amaré como una niña

Porque hay algo
Tienes algo que no puedo resistir
Las cosas son lo que serán
Cuando te miro a los ojos, ellos me dicen
Que Dios todavía existe

Tú me haces creer
Tú me haces creer

Amo la temperatura y el olor de tu cuerpo
La forma de tus labios
El tamaño de tu nariz
Amo que todo lo que dices es muy gracioso
Además, nadie besa mejor que tú

Me has conocido cómo soy
Sin maquillaje, sin ropa
Y me aceptas como nadie
Y yo siempre te amaré
A ojos cerrados

Porque hay algo
Tienes algo que no puedo resistir
Las cosas son lo que serán
Cuando te miro a los ojos, ellos me dicen
Que Dios todavía existe

Quand tu me prends dans tes bras
Quand je regarde dans tes yeux
Je vois qu´un Dieu existe
Ce n´est pas dur d´y croire

Y hay algo…yo creo
Y hay algo…yo creo
Hay algo…yo creo, yo creo

Tú me haces creer
Shakira. Fijación oral.