Mostrando entradas con la etiqueta India. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta India. Mostrar todas las entradas

domingo, 1 de marzo de 2009

Slumdog millionaire, la película

Qué podría decir sobre esta película que no se haya dicho ya. Es una película bonita, estupenda, emotiva e impresionante. Ya sé que en La India no les ha gustado porque piensan que ofrece una visión sobre el país demasiado oscura y negativa. Muestra la pobreza, suciedad y miseria y la gente que se aprovecha de ello. Pero también tiene imágenes maravillosas de la India que nos invitan a visitar el país.

Es una historia acerca de la amistad, el amor, en las peores circunstancias posibles. Habla acerca de cómo la gente puede escoger su propio camino, incluso cuando parece que todo está decidido de antemano. Todo el mundo debería ver esta película, para recordar las cosas que realmente importan en la vida. Porque a menudo, viviendo nuestras vidas protegidas, olvidamos acerca del resto. India es un subcontinente con millones de personas. Algunos de ellos son ricos, limpios y cultos. Pero no debemos olvidar al resto.

He publicado el post también en inglés, para que lo lean a nivel internacional.

sábado, 28 de febrero de 2009

Slumdog millionaire



What could I say about it, that has not been said yet? Impresive, emotive, great, beautiful film... I know that in India, they have disliked it, because they mind that it makes a too dark and negative picture about the country. Of course, it deals on the problems of a poor orphan child in the streets of India. It shows poverty, dirty and misery and bad people taking adventage of it. But it has also marvellous images that invite us to visit the country.

It's a story about friendship, love, in the worst possible circunstances. It talks about how people can choose its way, even when everything seems decided before. Its a tale about human superation. Everybody should see this film, in order to remember what really matters in life. Because, most times, we live our protected lives, and forget about all the rest. India is almost a continent with millions of people. Some of them are rich, clean and cultivated. But we must not forget about the others.
(La traducción: mañana)